JAEGER-LECOULTREe Polo

NOTÍCIA

Veuve Cliquot Gold Cup

2014
22 junho - 20 julho, 2014

Jaeger-LeCoultre é o cronometrista oficial da Veuve Cliquot Gold Cup para o Campeonato British Open Polo (22 gol). Jaeger-LeCoultre tem o prazer de apresentar o jogador mais valioso com um relógio Reverso personalizado no emblema Cowdray Park no dia 20 de julho.

JAEGER-LECOULTRE E POLO

Enchendo a patente Reverso

1931 - oficiais do exército britânico com base na Índia desafiou César de Trey, um pioneiro da marca suíça Jaeger-LeCoultre, para produzir um relógio que era ao mesmo tempo elegante e suficientemente robusto para sobreviver sendo usado em uma partida de pólo.

"O Reverso é o relógio que significa Polo. Para mim não há outro relógio que é mais
relacionado ao pólo. Tenho a sorte de possuir um Reverso, caso contrário eu estaria sempre atrasado!Como Jaeger-LeCoultre, coloco grande valor no trabalho em equipe, paixão, elegância e, sem dúvida, o mais importante, em espírito de família."Jaeger-LeCoultre Embaixador, Eduardo Novillo Astrada.

No início do século 20, o longo reinado do relógio de bolso foi chegando ao fim.As pessoas estavam começando a usar relógios em seu pulso. Em 1930, César de Trey, um empresário que era bem conhecido na relojoaria suíça e um amigo de Jacques-David LeCoultre, foi para a Índia para conhecer alguns velhos amigos.Depois de uma partida de pólo, um jogador mostrou-lhe o relógio com o seu vidro quebrado e ordenou-lhe a tarefa de criar um modelo robusto o suficiente para ser capaz de resistir ao polo jogar sem ser danificado.

Como um apreciador de relojoaria, César de Trey sabia que as oficinas dirigidas por Jacques-David LeCoultre tinha a experiência necessária para fazer os movimentos de alta qualidade e que eles eram os únicos a mostrar tal inventividade consistente. Ele levou ao nascimento do relógio Reverso, um ícone de Art Deco!
mantendo a sua personalidade original, o relógio tem evoluído com os tempos e mudou com uma ampla variedade de necessidades de mudança. Como uma caixa de jóias, ele contém uma herança real da paixão e expertise relojoaria.

Desde 1931, os laços entre o caso giratório lendário e polo permaneceu enraizada nas próprias fibras do Reverso, que provou ser capaz de constante evolução e adaptação a cada nova era. Jaeger-LeCoultre é mais ligada a polo do que nunca, através de parcerias esportivas regulares em uma série de países, graças aos seus embaixadores reconhecidos internacionalmente. Embaixadores Jaeger-LeCoultre Polo mostrar suas habilidades brilhantes em maiores competições do mundo.

Assista ao filme de 1931, Grande Reverso Ultra Fina

PERÍCIA

Personalize o seu Reverso

Algumas histórias merecem ser escrito

Desde sua criação, o verso do Reverso tem vindo a representar um espaço de expressão artística que é único no mundo da relojoaria.Graças ao seu mecanismo reversível patenteado pela Jaeger-LeCoultre, este relógio profundamente pessoal oferece aos seus usuários a oportunidade de desfrutar de um ou outro ou compartilhar privadamente o segredo enfeitando a segunda face.Todos os dias, Jaeger-LeCoultre gravadores mestre inscrever iniciais, emblemas familiares e casacos de braços real, em relógios Reverso.Não importa o quão complexo e detalhado a ordem apresentada à Fabricação, os únicos limites são os da própria imaginação do cliente. Para dar livre curso à imaginação dos proprietários Reverso, o estúdio esmaltagem Jaeger-LeCoultre oferece pinturas em miniatura em esmalte. Ele é um dos poucos no mundo com a experiência necessária para esta arte que quase desapareceu há mais de um século atrás. Um valor resume esta arte: a paciência. Os miniaturistas agora trabalham na Fabricação ter dominado todas as técnicas tradicionais: grande feu, Champlevé, translúcidas e cloisonné.

Assista ao filme

Casa Fagliano

Casa Fagliano foi criada em 1892, em Buenos Aires, a capital mundial do polo. Por mais de um século, a família Fagliano tem se dedicado ao ofício único de trabalho do couro e que têm vindo a dominar todos os seus segredos. Ainda hoje, os descendentes do fundador da empresa, executar todas as tarefas desta empresa familiar autêntico. Seus produtos são muito procurados pelos melhores jogadores que não podem imaginar entrar em um jogo de pólo, sem as botas de montaria favoritos. Casa Fagliano concordaram em criar artesanais relógio cintas especialmente para Jaeger-LeCoultre, que são produzidos em estrita conformidade com os séculos -velha tradição de trabalhar com couro cordovan, famoso por sua grande força. Uma cinta das oficinas Casa Fagliano está equipado para cada relógio. Distingue-se pela sua flexibilidade e elegante, porque é feito à mão, cada tira é única. Jaeger-LeCoultre tem orgulho dessa parceria que acrescenta uma outra dimensão para a ligação entre o pólo eo relógio Reverso.

Série de Cowdray Park Polo Club HPA, Veuve Cliquot Gold Cup,
Argentina Aberto de Pólo de Palermo, ...

COMPETIÇÕES

Fabricação Jaeger-LeCoultre tem uma filiação de longa data com o mundo do polo, continuando a concentrar-se no desenvolvimento do jogo e do indivíduo. A Fabricação está bem representada nos campos de pólo melhores por seus embaixadores, despediu-se pela ambição desportiva. A Fabricação está apoiando estes embaixadores em cada passo do caminho em suas missões desportivas.